Psalm 31:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Be strongחִ֭זְקוּ
(chiz·ku)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
and let your heartלְבַבְכֶ֑ם
(le·vav·chem;)
3824: inner man, mind, will, heartfrom an unused word
take courage,וְיַאֲמֵ֣ץ
(ve·ya·'a·metz)
553: to be stout, strong, bold, alerta prim. root
Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
you who hopeהַ֝מְיַחֲלִ֗ים
(ham·ya·cha·lim)
3176: to wait, awaita prim. root
in the LORD.לַיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Be of good courage
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
and he shall strengthen
'amats  (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
your heart
lebab  (lay-bawb')
the heart (as the most interior organ)
all ye that hope
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.

King James Bible
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Be strong and courageous, all you who put your hope in the LORD.

International Standard Version
Be strong, and let your heart be courageous, all you who put your hope in the LORD.

NET Bible
Be strong and confident, all you who wait on the LORD!

Aramaic Bible in Plain English
Be strong, and your hearts will be strengthened, all who hope in Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation
Be strong, all who wait with hope for the LORD, and let your heart be courageous.

King James 2000 Bible
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the LORD.
Links
Psalm 31:24
Psalm 31:24 NIV
Psalm 31:24 NLT
Psalm 31:24 ESV
Psalm 31:24 NASB
Psalm 31:24 KJV

Psalm 31:23
Top of Page
Top of Page