Psalm 29:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He makes Lebanonלְבָנֹ֥ון
(le·va·no·vn)
3844: a wooded mountain range on the N. border of Isr.from laben
skipוַיַּרְקִידֵ֥ם
(vai·yar·ki·dem)
7540: to skip abouta prim. root
likeכְּמֹו־
(ke·mov-)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
a calf,עֵ֑גֶל
(e·gel;)
5695: a calffrom an unused word
And Sirionוְ֝שִׂרְיֹ֗ן
(ve·sir·yon)
8303: a Sidonian name for Mount Hermonof uncertain derivation
likeכְּמֹ֣ו
(ke·mov)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
a youngבֶן־
(ven-)
1121: sona prim. root
wild ox.רְאֵמִֽים׃
(re·'e·mim.)
7214: a wild oxfrom raam







KJV Lexicon
He maketh them also to skip
raqad  (raw-kad')
to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy) -- dance, jump, leap, skip.
like a calf
`egel  (ay-ghel)
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer) -- bullock, calf.
Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
and Sirion
Shiryown  (shir-yone')
(i.e. sheeted with snow); Shirjon or Sirjon, a peak of the Lebanon -- Sirion.
like a young
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
unicorn
r'em  (reh-ame')
a wild bull (from its conspicuousness) -- unicorn.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.

King James Bible
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

Holman Christian Standard Bible
He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion, like a young wild ox.

International Standard Version
He makes them stagger like a calf, even Lebanon and Sirion like a young wild ox.

NET Bible
He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.

Aramaic Bible in Plain English
He makes them skip like calves, Lebanon and Senir like the children of a wild bull.

GOD'S WORD® Translation
He makes Lebanon skip along like a calf and Mount Sirion like a wild ox.

King James 2000 Bible
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild ox.
Links
Psalm 29:6
Psalm 29:6 NIV
Psalm 29:6 NLT
Psalm 29:6 ESV
Psalm 29:6 NASB
Psalm 29:6 KJV
Psalm 29:5
Top of Page
Top of Page