NASB Lexicon
KJV Lexicon The meek`anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. shall eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. and be satisfied saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. they shall praise halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that seek darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship him your heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) shall live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive for ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) Parallel Verses New American Standard Bible The afflicted will eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD. Let your heart live forever! King James Bible The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. Holman Christian Standard Bible The humble will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever! International Standard Version The afflicted will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise him, "May you live forever!" NET Bible Let the oppressed eat and be filled! Let those who seek his help praise the LORD! May you live forever! Aramaic Bible in Plain English The poor will eat and will be satisfied, and those who seek him will praise Lord Jehovah, and their heart will live for eternity. GOD'S WORD® Translation Oppressed people will eat until they are full. Those who look to the LORD will praise him. May you live forever. King James 2000 Bible The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live forever. Links Psalm 22:26Psalm 22:26 NIV Psalm 22:26 NLT Psalm 22:26 ESV Psalm 22:26 NASB Psalm 22:26 KJV |
    |