Psalm 18:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The Godהָ֭אֵל
(ha·'el)
410: God, in pl. godsa prim. root
who girdsהַמְאַזְּרֵ֣נִי
(ham·'az·ze·re·ni)
247: to gird, encompass, equipa prim. root
me with strengthחָ֑יִל
(cha·yil;)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
And makesוַיִּתֵּ֖ן
(vai·yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
my wayדַּרְכִּֽי׃
(dar·ki.)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
blameless?תָּמִ֣ים
(ta·mim)
8549: complete, soundfrom tamam


















KJV Lexicon
It is God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
that girdeth
'azar  (aw-zar')
to belt -- bind (compass) about, gird (up, with).
me with strength
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
and maketh
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
my way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
perfect
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The God who girds me with strength And makes my way blameless?

King James Bible
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

Holman Christian Standard Bible
God--He clothes me with strength and makes my way perfect.

International Standard Version
the God who clothes me with strength, and who makes my way upright;

NET Bible
The one true God gives me strength; he removes the obstacles in my way.

Aramaic Bible in Plain English
God who girds me in power and gives my perfect way.

GOD'S WORD® Translation
God arms me with strength and makes my way perfect.

King James 2000 Bible
It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.
Links
Psalm 18:32
Psalm 18:32 NIV
Psalm 18:32 NLT
Psalm 18:32 ESV
Psalm 18:32 NASB
Psalm 18:32 KJV

Psalm 18:31
Top of Page
Top of Page