Psalm 18:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He sentוַיִּשְׁלַ֣ח
(vai·yish·lach)
7971: to senda prim. root
out His arrows,חִ֭צָּיו
(chi·tzav)
2671: arrowfrom chatsats
and scatteredוַיְפִיצֵ֑ם
(vay·fi·tzem;)
6327a: to be dispersed or scattereda prim. root
them, And lightning flashesוּבְרָקִ֥ים
(u·ve·ra·kim)
1300: lightningfrom baraq
in abundance, 
 
7227a: much, many, greatfrom rabab
and routedוַיְהֻמֵּֽם׃
(vay·hum·mem.)
2000: to make a noise, move noisily, confuse, discomfita prim. root
them. 
 
  


















KJV Lexicon
Yea he sent out
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
his arrows
chets  (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
and scattered
puwts  (poots)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
them and he shot out
rabab  (raw-bab')
to shoot an arrow -- shoot.
lightnings
baraq  (baw-rawk')
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword -- bright, glitter(-ing sword), lightning.
and discomfited
hamam  (haw-mam')
to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy -- break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
He sent out His arrows, and scattered them, And lightning flashes in abundance, and routed them.

King James Bible
Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

Holman Christian Standard Bible
He shot His arrows and scattered them; He hurled lightning bolts and routed them.

International Standard Version
He shot his arrows and scattered them; with many lightning bolts he frightened them.

NET Bible
He shot his arrows and scattered them, many lightning bolts and routed them.

Aramaic Bible in Plain English
He sent his arrows and scattered them; he increased his lightnings and he troubled them.

GOD'S WORD® Translation
He shot his arrows and scattered them. He flashed streaks of lightning and threw them into confusion.

King James 2000 Bible
Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and vanquished them.
Links
Psalm 18:14
Psalm 18:14 NIV
Psalm 18:14 NLT
Psalm 18:14 ESV
Psalm 18:14 NASB
Psalm 18:14 KJV

Psalm 18:13
Top of Page
Top of Page