Psalm 136:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
To Him who aloneלְבַדֹּ֑ו
(le·vad·dov;)
905: separation, a partfrom badad
doesלְעֹ֘שֵׂ֤ה
(le·'o·seh)
6213a: do, makea prim. root
greatגְּדֹלֹ֣ות
(ge·do·lo·vt)
1419: greatfrom gadal
wonders,נִפְלָאֹ֣ות
(nif·la·'o·vt)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
For His lovingkindnessחַסְדֹּֽו׃
(chas·dov.)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
is everlasting;לְעֹולָ֣ם
(le·'o·v·lam)
5769: long duration, antiquity, futurityfrom an unused word


















KJV Lexicon
To him who alone doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
wonders
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
for his mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
endureth for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Parallel Verses
New American Standard Bible
To Him who alone does great wonders, For His lovingkindness is everlasting;

King James Bible
To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

Holman Christian Standard Bible
He alone does great wonders. His love is eternal.

International Standard Version
To the one who alone does great and wondrous things, for his gracious love is everlasting—

NET Bible
to the one who performs magnificent, amazing deeds all by himself, for his loyal love endures,

Aramaic Bible in Plain English
To him who alone does great wonders, for his mercies are to eternity.

GOD'S WORD® Translation
Give thanks to the only one who does miraculous things- because his mercy endures forever.

King James 2000 Bible
To him who alone does great wonders: for his mercy endures forever.
Links
Psalm 136:4
Psalm 136:4 NIV
Psalm 136:4 NLT
Psalm 136:4 ESV
Psalm 136:4 NASB
Psalm 136:4 KJV

Psalm 136:3
Top of Page
Top of Page