Psalm 131:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
O Israel,יִ֝שְׂרָאֵל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
hopeיַחֵ֣ל
(ya·chel)
3176: to wait, awaita prim. root
in the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
From this timeמֵֽ֝עַתָּ֗ה
(me·'at·tah)
6258: nowprobably from anah
forth and forever.וְעַד־
(ve·'ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah


















KJV Lexicon
Let Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
hope
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
from henceforth and for
`ad  (ad)
especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Parallel Verses
New American Standard Bible
O Israel, hope in the LORD From this time forth and forever.

King James Bible
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

Holman Christian Standard Bible
Israel, put your hope in the LORD, both now and forever.

International Standard Version
Place your hope in the LORD, Israel, both now and forever.

NET Bible
O Israel, hope in the LORD now and forevermore!

Aramaic Bible in Plain English
But let Israel hope in Lord Jehovah from now and unto eternity.

GOD'S WORD® Translation
Israel, put your hope in the LORD now and forever.

King James 2000 Bible
Let Israel hope in the LORD from this time forth and forever.
Links
Psalm 131:3
Psalm 131:3 NIV
Psalm 131:3 NLT
Psalm 131:3 ESV
Psalm 131:3 NASB
Psalm 131:3 KJV

Psalm 131:2
Top of Page
Top of Page