NASB Lexicon
KJV Lexicon Quickenchayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive me after thy lovingkindness checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty so shall I keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. the testimony `eduwth (ay-dooth') testimony -- testimony, witness. of thy mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Parallel Verses New American Standard Bible Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh. King James Bible Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth. Holman Christian Standard Bible Give me life in accordance with Your faithful love, and I will obey the decree You have spoken. International Standard Version Revive me according to your gracious love; and I will keep the decrees that you have proclaimed. NET Bible Revive me with your loyal love, that I might keep the rules you have revealed. Aramaic Bible in Plain English Give me life according to your kindnesses that I may keep the testimony of your mouth. GOD'S WORD® Translation Give me a new life through your mercy so that I may obey the written instructions, [which came] from your mouth. King James 2000 Bible Revive me according to your lovingkindness; so shall I keep the testimony of your mouth. Links Psalm 119:88Psalm 119:88 NIV Psalm 119:88 NLT Psalm 119:88 ESV Psalm 119:88 NASB Psalm 119:88 KJV |
    |