Psalm 119:50
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
This 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
is my comfortנֶחָמָתִ֣י
(ne·cha·ma·ti)
5165: comfortfrom nacham
in my affliction,בְעָנְיִ֑י
(ve·'a·ne·yi;)
6040a: affliction, povertyfrom anah
That Your wordאִמְרָתְךָ֣
(im·ra·te·cha)
565a: utterance, speech, wordfrom amar
has revivedחִיָּֽתְנִי׃
(chi·ya·te·ni.)
2421a: to livea prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
This is my comfort
nechamah  (nekh-aw-maw')
consolation -- comfort.
in my affliction
`oniy  (on-ee')
depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble.
for thy word
'imrah  (im-raw')
commandment, speech, word.
hath quickened
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
This is my comfort in my affliction, That Your word has revived me.

King James Bible
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Holman Christian Standard Bible
This is my comfort in my affliction: Your promise has given me life.

International Standard Version
This is what comforts me in my troubles: that what you say revives me.

NET Bible
This is what comforts me in my trouble, for your promise revives me.

Aramaic Bible in Plain English
By it I have been comforted in my affliction, because your word has given me life!

GOD'S WORD® Translation
This is my comfort in my misery: Your promise gave me a new life.

King James 2000 Bible
This is my comfort in my affliction: for your word has revived me.
Links
Psalm 119:50
Psalm 119:50 NIV
Psalm 119:50 NLT
Psalm 119:50 ESV
Psalm 119:50 NASB
Psalm 119:50 KJV

Psalm 119:49
Top of Page
Top of Page