Psalm 119:146
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
I criedקְרָאתִ֥יךָ
(ke·ra·ti·cha)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
to You; saveהֹושִׁיעֵ֑נִי
(ho·v·shi·'e·ni;)
3467: to delivera prim. root
me And I shall keepוְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
(ve·'esh·me·rah)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
Your testimonies.עֵדֹתֶֽיךָ׃
(e·do·tei·cha.)
5713b: testimonyfrom ud


















KJV Lexicon
I cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto thee save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
me and I shall keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy testimonies
`edah  (ay-daw')
testimony -- testimony, witness.
Parallel Verses
New American Standard Bible
I cried to You; save me And I shall keep Your testimonies.

King James Bible
I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

Holman Christian Standard Bible
I call to You; save me, and I will keep Your decrees.

International Standard Version
I have called out to you, "Save me, so I may keep your decrees."

NET Bible
I cried out to you, "Deliver me, so that I can keep your rules."

Aramaic Bible in Plain English
I have called upon you; save me and I shall keep your testimonies.

GOD'S WORD® Translation
I have called out. Save me, so that I can obey your written instructions.

King James 2000 Bible
I cried unto you; save me, and I shall keep your testimonies.
Links
Psalm 119:146
Psalm 119:146 NIV
Psalm 119:146 NLT
Psalm 119:146 ESV
Psalm 119:146 NASB
Psalm 119:146 KJV

Psalm 119:145
Top of Page
Top of Page