NASB Lexicon
KJV Lexicon Deliverpadah (paw-daw') to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely. me from the oppression `osheq (o'-shek) injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain -- cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten). of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. so will I keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thy precepts piqquwd (pik-kood') appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute. Parallel Verses New American Standard Bible Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. King James Bible Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Holman Christian Standard Bible Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts. International Standard Version Deliver me from human oppression and I will keep your precepts. NET Bible Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts. Aramaic Bible in Plain English Save me from the injustice of man that I may keep your commandments. GOD'S WORD® Translation Save me from human oppression so that I may obey your guiding principles. King James 2000 Bible Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. Links Psalm 119:134Psalm 119:134 NIV Psalm 119:134 NLT Psalm 119:134 ESV Psalm 119:134 NASB Psalm 119:134 KJV |
    |