NASB Lexicon
KJV Lexicon Let there be none to extendmashak (maw-shak') to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty unto him neither let there be any to favour chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) his fatherless children yathowm (yaw-thome') a bereaved person -- fatherless (child), orphan. Parallel Verses New American Standard Bible Let there be none to extend lovingkindness to him, Nor any to be gracious to his fatherless children. King James Bible Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children. Holman Christian Standard Bible Let no one show him kindness, and let no one be gracious to his fatherless children. International Standard Version May no one extend gracious love to him, or show favor to his fatherless children. NET Bible May no one show him kindness! May no one have compassion on his fatherless children! Aramaic Bible in Plain English No one will be compassionate to them, neither will there be one to show mercy to their orphans. GOD'S WORD® Translation Let no one be kind to him anymore. Let no one show any pity to his fatherless children. King James 2000 Bible Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favor his fatherless children. Links Psalm 109:12Psalm 109:12 NIV Psalm 109:12 NLT Psalm 109:12 ESV Psalm 109:12 NASB Psalm 109:12 KJV |
    |