NASB Lexicon
KJV Lexicon He spreadparas (paw-ras') to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out). a cloud `anan (aw-nawn') a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y). for a covering macak (maw-sawk') a cover, i.e. veil -- covering, curtain, hanging. and fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. to give light 'owr (ore) to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically) -- break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine. in the night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). Parallel Verses New American Standard Bible He spread a cloud for a covering, And fire to illumine by night. King James Bible He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night. Holman Christian Standard Bible He spread a cloud as a covering and gave a fire to light up the night. International Standard Version He spread out a cloud for a cover, and fire for light at night. NET Bible He spread out a cloud for a cover, and provided a fire to light up the night. Aramaic Bible in Plain English He spread a cloud before them and it shaded them, and fire to give light in the night. GOD'S WORD® Translation He spread out a cloud as a protective covering and a fire to light up the night. King James 2000 Bible He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night. Links Psalm 105:39Psalm 105:39 NIV Psalm 105:39 NLT Psalm 105:39 ESV Psalm 105:39 NASB Psalm 105:39 KJV |
    |