Proverbs 6:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
There 
 
1992a: theya prim. pronoun
are six thingsשֶׁשׁ־
(shesh-)
8337a: six (a card. number)from an unused word
which the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
hates,שָׂנֵ֣א
(sa·ne)
8130: to hatea prim. root
Yes, sevenוְ֝שֶׁ֗בַע
(ve·she·va)
7651: sevena prim. card. number
which are an abomination(תֹּועֲבַ֥ת
(to·v·'a·vat)
8441: abominationfrom an unused word
to Him: 
 
  









KJV Lexicon
These six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
things doth the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hate
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
yea seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
are an abomination
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
unto him
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Parallel Verses
New American Standard Bible
There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:

King James Bible
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Holman Christian Standard Bible
The LORD hates six things; in fact, seven are detestable to Him:

International Standard Version
Here are six things that the LORD hates— seven, in fact, are detestable to him:

NET Bible
There are six things that the LORD hates, even seven things that are an abomination to him:

Aramaic Bible in Plain English
There are six things that Lord Jehovah hates, and his soul has despised a seventh:

GOD'S WORD® Translation
There are six things that the LORD hates, even seven that are disgusting to him:

King James 2000 Bible
These six things does the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
Links
Proverbs 6:16
Proverbs 6:16 NIV
Proverbs 6:16 NLT
Proverbs 6:16 ESV
Proverbs 6:16 NASB
Proverbs 6:16 KJV
Proverbs 6:15
Top of Page
Top of Page