The way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

---

of an eagle
nesher  (neh'-sher)
the eagle (or other large bird of prey) -- eagle.

---

in the air
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).

---

the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

---

of a serpent
nachash  (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.

---

upon a rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)

---

the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

---

of a ship
'oniyah  (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).

---

in the midst
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect

---

of the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).

---

and the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

---

of a man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.

---

with a maid
`almah  (al-maw')
a lass (as veiled or private) -- damsel, maid, virgin.New American Standard Bible
The way of an eagle in the sky, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the middle of the sea, And the way of a man with a maid.

King James Bible
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

Holman Christian Standard Bible
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship at sea, and the way of a man with a young woman.

International Standard Version
The way an eagle flies in the sky, the way of a serpent on a rock, the way of a ship on the high seas, and the way of a man with a young woman.

NET Bible
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship in the sea, and the way of a man with a woman.

Aramaic Bible in Plain English
The way of an eagle in the sky, the way of the snake upon a rock, the way of the ship in the heart of the sea and the way of a man in his youth.

GOD'S WORD® Translation
an eagle making its way through the sky, a snake making its way over a rock, a ship making its way through high seas, a man making his way with a virgin.

King James 2000 Bible
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maiden.Proverbs 30:19
Proverbs 30:19 NIV
Proverbs 30:19 NLT
Proverbs 30:19 ESV
Proverbs 30:19 NASB
Proverbs 30:19 KJV