NASB Lexicon
KJV Lexicon When the wickedrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. are multiplied rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) transgression pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. increaseth rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) but the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). shall see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. their fall mappeleth (map-peh'-leth) fall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase -- carcase, fall, ruin. Parallel Verses New American Standard Bible When the wicked increase, transgression increases; But the righteous will see their fall. King James Bible When the wicked are multiplied, transgression increaseth: but the righteous shall see their fall. Holman Christian Standard Bible When the wicked increase, rebellion increases, but the righteous will see their downfall. International Standard Version As the wicked grow powerful, transgression increases, but the righteous will observe their downfall. NET Bible When the wicked increase, transgression increases, but the righteous will see their downfall. Aramaic Bible in Plain English In the abundance of the evil ones, evil increases, and the righteous will rejoice in their fall. GOD'S WORD® Translation When wicked people increase, crime increases, but righteous people will witness their downfall. King James 2000 Bible When the wicked are multiplied, transgression increases: but the righteous shall see their fall. Links Proverbs 29:16Proverbs 29:16 NIV Proverbs 29:16 NLT Proverbs 29:16 ESV Proverbs 29:16 NASB Proverbs 29:16 KJV |
    |