NASB Lexicon
KJV Lexicon Correctyacar (yaw-sar') to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct -- bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach. thy son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and he shall give thee rest nuwach (noo'-akh) to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications yea he shall give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) delight ma`adan (mah-ad-awn') a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully) -- dainty, delicately, delight. unto thy soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Parallel Verses New American Standard Bible Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul. King James Bible Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul. Holman Christian Standard Bible Discipline your son, and it will bring you peace of mind and give you delight. International Standard Version Correct your son and he will comfort you; he will also delight your soul. NET Bible Discipline your child, and he will give you rest; he will bring you happiness. Aramaic Bible in Plain English Discipline your son, and he will comfort you, and delight your soul. GOD'S WORD® Translation Correct your son, and he will give you peace of mind. He will bring delight to your soul. King James 2000 Bible Correct your son, and he shall give you rest; yea, he shall give delight unto your soul. Links Proverbs 29:17Proverbs 29:17 NIV Proverbs 29:17 NLT Proverbs 29:17 ESV Proverbs 29:17 NASB Proverbs 29:17 KJV |
    |