NASB Lexicon
KJV Lexicon Rejoicesamach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome not when thine enemy 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. falleth naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) and let not thine heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect be glad giyl (gheel) to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear -- be glad, joy, be joyful, rejoice. when he stumbleth kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall Parallel Verses New American Standard Bible Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles; King James Bible Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth: Holman Christian Standard Bible Don't gloat when your enemy falls, and don't let your heart rejoice when he stumbles, International Standard Version Don't rejoice when your enemy falls; don't let yourself be glad when he stumbles. NET Bible Do not rejoice when your enemy falls, and when he stumbles do not let your heart rejoice, Aramaic Bible in Plain English When your enemy has fallen, do not rejoice, and when he is overthrown, let not your heart leap for joy. GOD'S WORD® Translation Do not be happy when your enemy falls, and do not feel glad when he stumbles. King James 2000 Bible Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles: Links Proverbs 24:17Proverbs 24:17 NIV Proverbs 24:17 NLT Proverbs 24:17 ESV Proverbs 24:17 NASB Proverbs 24:17 KJV |
    |