NASB Lexicon
KJV Lexicon For a justtsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). man falleth naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) seven times sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number and riseth up again quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) but the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. shall fall kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall into mischief ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). Parallel Verses New American Standard Bible For a righteous man falls seven times, and rises again, But the wicked stumble in time of calamity. King James Bible For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Holman Christian Standard Bible Though a righteous man falls seven times, he will get up, but the wicked will stumble into ruin. International Standard Version for though a righteous man falls seven times, he will rise again, but the wicked stumble into calamity. NET Bible Although a righteous person may fall seven times, he gets up again, but the wicked will be brought down by calamity. Aramaic Bible in Plain English Because the righteous falls seven times, and he rises, and the wicked is overthrown by evil. GOD'S WORD® Translation A righteous person may fall seven times, but he gets up again. However, in a disaster wicked people fall. King James 2000 Bible For a just man falls seven times, and rises up again: but the wicked shall fall by calamity. Links Proverbs 24:16Proverbs 24:16 NIV Proverbs 24:16 NLT Proverbs 24:16 ESV Proverbs 24:16 NASB Proverbs 24:16 KJV |
    |