Proverbs 19:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Manyרַבֹּ֣ות
(rab·bo·vt)
7227a: much, many, greatfrom rabab
plansמַחֲשָׁבֹ֣ות
(ma·cha·sha·vo·vt)
4284: thought, devicefrom chashab
are in a man'sאִ֑ישׁ
(ish;)
376: manfrom an unused word
heart,בְּלֶב־
(be·lev-)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
But the counselוַעֲצַ֥ת
(va·'a·tzat)
6098: counsel, advicefrom yaats
of the LORD 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
will stand.תָקֽוּם׃
(ta·kum.)
6965: to arise, stand up, standa prim. root









KJV Lexicon
There are many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
devices
machashabah  (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
in a man's
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
nevertheless the counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that shall stand
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Many plans are in a man's heart, But the counsel of the LORD will stand.

King James Bible
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Holman Christian Standard Bible
Many plans are in a man's heart, but the LORD's decree will prevail.

International Standard Version
Many plans occupy the mind of a man, but the LORD's purposes will prevail.

NET Bible
There are many plans in a person's mind, but it is the counsel of the LORD which will stand.

Aramaic Bible in Plain English
Many are the thoughts in the heart of a man, and the counsel of Lord Jehovah will be confirmed.

GOD'S WORD® Translation
Many plans are in the human heart, but the advice of the LORD will endure.

King James 2000 Bible
There are many plans in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Links
Proverbs 19:21
Proverbs 19:21 NIV
Proverbs 19:21 NLT
Proverbs 19:21 ESV
Proverbs 19:21 NASB
Proverbs 19:21 KJV
Proverbs 19:20
Top of Page
Top of Page