NASB Lexicon
KJV Lexicon The thoughtsmachashabah (makh-ash-aw-baw') cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought. of the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). are right mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective but the counsels tachbulah (takh-boo-law') (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan -- good advice, (wise) counsels. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. are deceit mirmah (meer-maw') fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. Parallel Verses New American Standard Bible The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful. King James Bible The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit. Holman Christian Standard Bible The thoughts of the righteous are just, but guidance from the wicked leads to deceit. International Standard Version The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful. NET Bible The plans of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. Aramaic Bible in Plain English The purposes of the righteous are justice, and the way of life of the evil is deceit. GOD'S WORD® Translation The thoughts of righteous people are fair. The advice of wicked people is treacherous. King James 2000 Bible The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceitful. Links Proverbs 12:5Proverbs 12:5 NIV Proverbs 12:5 NLT Proverbs 12:5 ESV Proverbs 12:5 NASB Proverbs 12:5 KJV |
    |