Proverbs 1:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
We will findנִמְצָ֑א
(nim·tza;)
4672: to attain to, finda prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
[kinds] of preciousיָקָ֣ר
(ya·kar)
3368: precious, rare, splendid, weightyfrom yaqar
wealth,הֹ֣ון
(ho·vn)
1952: wealth, sufficiencyfrom hun
We will fillנְמַלֵּ֖א
(ne·mal·le)
4390: to be full, to filla prim. root
our housesבָתֵּ֣ינוּ
(vat·tei·nu)
1004: a housea prim. root
with spoil;שָׁלָֽל׃
(sha·lal.)
7998: a prey, spoil, plunder, bootyfrom shalal


















KJV Lexicon
We shall find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
all precious
yaqar  (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
substance
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
we shall fill
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
our houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with spoil
shalal  (shaw-lawl')
booty -- prey, spoil.
Parallel Verses
New American Standard Bible
We will find all kinds of precious wealth, We will fill our houses with spoil;

King James Bible
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

Holman Christian Standard Bible
We'll find all kinds of valuable property and fill our houses with plunder.

International Standard Version
We'll find all kinds of valuable wealth, and we'll fill our houses with spoil.

NET Bible
We will seize all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.

Aramaic Bible in Plain English
We will find all his wealth and his stuff and fill our houses with loot;

GOD'S WORD® Translation
We'll find all kinds of valuable possessions. We'll fill our homes with stolen goods.

King James 2000 Bible
We shall find all kinds of precious substance, we shall fill our houses with spoil:
Links
Proverbs 1:13
Proverbs 1:13 NIV
Proverbs 1:13 NLT
Proverbs 1:13 ESV
Proverbs 1:13 NASB
Proverbs 1:13 KJV

Proverbs 1:12
Top of Page
Top of Page