Numbers 30:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Theseאֵ֣לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
are the statutesהַֽחֻקִּ֗ים
(ha·chuk·kim)
2706: something prescribed or owed, a statutefrom chaqaq
whichאֲשֶׁ֨ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
commandedצִוָּ֤ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
Moses,מֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
[as] betweenבֵּ֥ין
(bein)
996: an interval, space betweenfrom bin
a manאִ֖ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
and his wife,לְאִשְׁתֹּ֑ו
(le·'ish·tov;)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
[and as] betweenבֵּֽין־
(bein-)
996: an interval, space betweenfrom bin
a fatherאָ֣ב
(av)
1: fatherfrom an unused word
and his daughter,לְבִתֹּ֔ו
(le·vit·tov,)
1323: daughterfrom ben
[while she is] in her youthבִּנְעֻרֶ֖יהָ
(bin·'u·rei·ha)
5271: youth, early lifefrom the same as naar
in her father'sאָבִֽיהָ׃
(a·vi·ha.)
1: fatherfrom an unused word
house.בֵּ֥ית
(beit)
1004: a housea prim. root


















KJV Lexicon
These are the statutes
choq  (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
between a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
between the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and his daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
being yet in her youth
na`uwr  (naw-oor')
(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth.
in her father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.

King James Bible
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

Holman Christian Standard Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.

International Standard Version
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning a man and his wife and concerning a father and his young daughter while she still lives in her father's house.

NET Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses, relating to a man and his wife, and a father and his young daughter who is still living in her father's house.

GOD'S WORD® Translation
These are the laws the LORD gave Moses for husbands and wives, and for fathers with young daughters still living at home.

King James 2000 Bible
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.
Links
Numbers 30:16
Numbers 30:16 NIV
Numbers 30:16 NLT
Numbers 30:16 ESV
Numbers 30:16 NASB
Numbers 30:16 KJV

Numbers 30:15
Top of Page
Top of Page