Numbers 20:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now when they setוַיִּסְע֖וּ
(vai·yis·'u)
5265: to pull out or up, set out, journeya prim. root
out from Kadesh,מִקָּדֵ֑שׁ
(mik·ka·desh;)
6946: "sacred," a place in the desertfrom the same as qodesh
the sonsבְנֵֽי־
(ve·nei-)
1121: sona prim. root
of Israel,יִשְׂרָאֵ֛ל
(yis·ra·'el)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
the wholeכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
congregation,הָעֵדָ֖ה
(ha·'e·dah)
5712: congregationfrom yaad
cameוַיָּבֹ֧אוּ
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Mountהָהָֽר׃
(ha·har.)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Hor.הֹ֥ר
(hor)
2023: two mountains in Pal.of uncertain derivation







KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
even the whole congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
journeyed
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
from Kadesh
Qadesh  (kaw-dashe')
sanctuary; Kadesh, a place in the Desert -- Kadesh.
and came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Hor
Hor  (hore)
mountain; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria -- Hor.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when they set out from Kadesh, the sons of Israel, the whole congregation, came to Mount Hor.

King James Bible
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

Holman Christian Standard Bible
After they set out from Kadesh, the entire Israelite community came to Mount Hor.

International Standard Version
They traveled from Kadesh, and then the entire community of the Israelis arrived at Mount Hor.

NET Bible
So the entire company of Israelites traveled from Kadesh and came to Mount Hor.

GOD'S WORD® Translation
The whole community of Israel left Kadesh and came to Mount Hor.

King James 2000 Bible
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
Links
Numbers 20:22
Numbers 20:22 NIV
Numbers 20:22 NLT
Numbers 20:22 ESV
Numbers 20:22 NASB
Numbers 20:22 KJV
Numbers 20:21
Top of Page
Top of Page