NASB Lexicon
KJV Lexicon Then the Amalekites`Amaleqiy (am-aw-lay-kee') an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek: --Amalekite(-s). came down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) and the Canaanites Kna`aniy (ken-ah-an-ee') a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker. which dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in that hill har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. and smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) them and discomfited kathath (kaw-thath') to bruise or violently strike -- beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. them even unto Hormah Chormah (khor-maw') devoted; Chormah, a place in Palestine -- Hormah. Parallel Verses New American Standard Bible Then the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country came down, and struck them and beat them down as far as Hormah. King James Bible Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah. Holman Christian Standard Bible Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them as far as Hormah. International Standard Version The Amalekites came down, accompanied by some Canaanites who lived in the mountains. They attacked and defeated them even while the Israelis were retreating to Hormah. NET Bible So the Amalekites and the Canaanites who lived in that hill country swooped down and attacked them as far as Hormah. GOD'S WORD® Translation The Amalekites and Canaanites who lived there came down from those mountains, attacked the Israelites, and defeated them at Hormah. King James 2000 Bible Then the Amalekites came down, and the Canaanites who dwelt in that hill country, and struck them, and routed them, even unto Hormah. Links Numbers 14:45Numbers 14:45 NIV Numbers 14:45 NLT Numbers 14:45 ESV Numbers 14:45 NASB Numbers 14:45 KJV |
    |