NASB Lexicon
KJV Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Then the Egyptians Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. shall hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) itfor thou broughtest up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) this people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. in thy might koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard from among qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) them Parallel Verses New American Standard Bible But Moses said to the LORD, "Then the Egyptians will hear of it, for by Your strength You brought up this people from their midst, King James Bible And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;) Holman Christian Standard Bible But Moses replied to the LORD, "The Egyptians will hear about it, for by Your strength You brought up this people from them. International Standard Version But Moses responded to the LORD, "When Egypt hears that you've brought this people out from among them with a mighty demonstration of power, NET Bible Moses said to the LORD, "When the Egyptians hear it--for you brought up this people by your power from among them-- GOD'S WORD® Translation But Moses said to the LORD, "What if the Egyptians hear about it? (You used your power to take these people away from them.) King James 2000 Bible And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for you brought up this people in your might from among them;) Links Numbers 14:13Numbers 14:13 NIV Numbers 14:13 NLT Numbers 14:13 ESV Numbers 14:13 NASB Numbers 14:13 KJV |
    |