NASB Lexicon
KJV Lexicon Restoreshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively I pray you to them even this day yowm (yome) a day (as the warm hours), their lands sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. their vineyards kerem (keh'-rem) a garden or vineyard -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. their oliveyards zayith (zay'-yith) an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry -- olive (tree, -yard), Olivet. and their houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) also the hundredth me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. part of the money keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). and of the corn dagan (daw-gawn') increase, i.e. grain -- corn (floor), wheat. the wine tiyrowsh (tee-roshe') must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine -- (new, sweet) wine. and the oil yitshar (yits-hawr') oil (as producing light); figuratively, anointing -- + anointed oil. that ye exact nashah (naw-shaw') to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest -- creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury. of them Parallel Verses New American Standard Bible "Please, give back to them this very day their fields, their vineyards, their olive groves and their houses, also the hundredth part of the money and of the grain, the new wine and the oil that you are exacting from them." King James Bible Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them. Holman Christian Standard Bible Return their fields, vineyards, olive groves, and houses to them immediately, along with the percentage of the money, grain, new wine, and olive oil that you have been assessing them." International Standard Version So today please restore to them their fields, vineyards, olive orchards, and homes, along with the one percent interest charge that you've assessed them on the grain, wine, and oil." NET Bible This very day return to them their fields, their vineyards, their olive trees, and their houses, along with the interest that you are exacting from them on the money, the grain, the new wine, and the olive oil." GOD'S WORD® Translation You must return their fields, their vineyards, their olive orchards, and their homes today. Also, you must return the interest on the money, grain, new wine, and olive oil you've been charging them." King James 2000 Bible Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the wine, and the oil, that you exact of them. Links Nehemiah 5:11Nehemiah 5:11 NIV Nehemiah 5:11 NLT Nehemiah 5:11 ESV Nehemiah 5:11 NASB Nehemiah 5:11 KJV |
    |