Nehemiah 5:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And likewiseוְגַם־
(ve·gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
I, my brothersאַחַ֣י
(a·chai)
251: a brotherfrom an unused word
and my servantsוּנְעָרַ֔י
(u·ne·'a·rai,)
5288: a boy, lad, youth, retainerof uncertain derivation
are lendingנֹשִׁ֥ים
(no·shim)
5383: to lend, become a creditora prim. root
them moneyכֶּ֣סֶף
(ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
and grain.וְדָגָ֑ן
(ve·da·gan;)
1715: corn, grain (of cereals)from an unused word
Please,נָּ֖א
(na)
4994: I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
let us leaveנַֽעַזְבָה־
(na·'az·vah-)
5800a: to leave, forsake, loosea prim. root
off thisהַזֶּֽה׃
(haz·zeh.)
2088: this, herea prim. pronoun
usury.הַמַּשָּׁ֥א
(ham·ma·sha)
4855: lending on interest, usuryfrom nasha


















KJV Lexicon
I likewise and my brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
and my servants
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
might exact
nashah  (naw-shaw')
to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest -- creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury.
of them money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and corn
dagan  (daw-gawn')
increase, i.e. grain -- corn (floor), wheat.
I pray you let us leave off
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
this usury
mashsha'  (mash-shaw')
a loan; by implication, interest on a debt -- exaction, usury.;
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury.

King James Bible
I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

Holman Christian Standard Bible
Even I, as well as my brothers and my servants, have been lending them money and grain. Please, let us stop charging this interest.

International Standard Version
I'm also lending money and grain, as are my fellow-Jews and my servants, but let's not charge interest.

NET Bible
Even I and my relatives and my associates are lending them money and grain. But let us abandon this practice of seizing collateral!

GOD'S WORD® Translation
My brothers, my servants, and I are lending money and grain to the poor. But we must stop charging them interest.

King James 2000 Bible
I likewise, and my brethren, and my servants, are lending them money and grain: I pray you, let us stop this charging interest.
Links
Nehemiah 5:10
Nehemiah 5:10 NIV
Nehemiah 5:10 NLT
Nehemiah 5:10 ESV
Nehemiah 5:10 NASB
Nehemiah 5:10 KJV

Nehemiah 5:9
Top of Page
Top of Page