Micah 7:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And the earthהָאָ֛רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
will becomeוְהָיְתָ֥ה
(ve·ha·ye·tah)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
desolateלִשְׁמָמָ֖ה
(lish·ma·mah)
8077: devastation, wastefrom shamem
becauseעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
of her inhabitants,יֹֽשְׁבֶ֑יהָ
(yo·she·vei·ha;)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
On account 
 
4480: froma prim. preposition
of the fruitמִפְּרִ֖י
(mip·pe·ri)
6529: fruitfrom parah
of their deeds.מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃
(ma·'al·lei·hem.)
4611: a deed, practicefrom alal


















KJV Lexicon
Notwithstanding the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall be desolate
shmamah  (shem-aw-maw')
devastation; figuratively, astonishment -- (laid, most) desolate(-ion), waste.
because of them that dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
therein for the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of their doings
ma`alal  (mah-al-awl')
an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And the earth will become desolate because of her inhabitants, On account of the fruit of their deeds.

King James Bible
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

Holman Christian Standard Bible
Then the earth will become a wasteland because of its inhabitants and as a result of their actions.

International Standard Version
The land will become desolate because of its inhabitants, and as a result of their behavior.

NET Bible
The earth will become desolate because of what its inhabitants have done.

GOD'S WORD® Translation
The earth will become a wasteland for those who live on it because of what the people living there have done.

King James 2000 Bible
Nevertheless the land shall be desolate because of them that dwell in it, and for the fruit of their deeds.
Links
Micah 7:13
Micah 7:13 NIV
Micah 7:13 NLT
Micah 7:13 ESV
Micah 7:13 NASB
Micah 7:13 KJV

Micah 7:12
Top of Page
Top of Page