NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall come to pass in that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that I will cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant thy horses cuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). out of the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of thee and I will destroy 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) thy chariots merkabah (mer-kaw-baw') a chariot -- chariot. Parallel Verses New American Standard Bible "It will be in that day," declares the LORD, "That I will cut off your horses from among you And destroy your chariots. King James Bible And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots: Holman Christian Standard Bible In that day-- this is the LORD's declaration-- I will remove your horses from you and wreck your chariots. International Standard Version "It will come about at that time," declares the LORD, "I will tear away your horses from you, and I will destroy your chariots. NET Bible "In that day," says the LORD, "I will destroy your horses from your midst, and smash your chariots. GOD'S WORD® Translation "When that day comes," declares the LORD, "I will destroy your horses and demolish your chariots. King James 2000 Bible And it shall come to pass in that day, says the LORD, that I will cut off your horses out of your midst, and I will destroy your chariots: Links Micah 5:10Micah 5:10 NIV Micah 5:10 NLT Micah 5:10 ESV Micah 5:10 NASB Micah 5:10 KJV |
    |