Matthew 20:29
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
As they were leavingἐκπορευομένων
(ekporeuomenōn)
1607: to make to go forth, to go forthfrom ek and poreuomai
Jericho,Ἰεριχὼ
(ierichō)
2410a: Jericho, a city of Pal.of Hebrew origin Yericho
a largeπολύς
(polus)
4183: much, manya prim. word
crowdὄχλος
(ochlos)
3793: a crowd, multitude, the common peoplea prim. word
followedἠκολούθησεν
(ēkolouthēsen)
190: to followfrom alpha (as a cop. prefix) and keleuthos (a road, way)
Him. 
 
  


















KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εκπορευομενων  verb - present middle or passive deponent participle - genitive plural masculine
ekporeuomai  ek-por-yoo'-om-ahee:  to depart, be discharged, proceed, project -- come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of).
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
απο  preposition
apo  apo':  off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ιεριχω  proper noun
Hiericho  hee-er-ee-kho':  Jericho, a place in Palestine -- Jericho.
ηκολουθησεν  verb - aorist active indicative - third person singular
akoloutheo  ak-ol-oo-theh'-o:  to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple) -- follow, reach.
αυτω  personal pronoun - dative singular masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οχλος  noun - nominative singular masculine
ochlos  okh'los:  a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot -- company, multitude, number (of people), people, press.
πολυς  adjective - nominative singular masculine
polus  pol-oos':  abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly.
Parallel Verses
New American Standard Bible
As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him.

King James Bible
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

Holman Christian Standard Bible
As they were leaving Jericho, a large crowd followed Him.

International Standard Version
As they were leaving Jericho, a large crowd followed Jesus.

NET Bible
As they were leaving Jericho, a large crowd followed them.

Aramaic Bible in Plain English
And when Yeshua went out from Jericho, a great crowd was coming after him.

GOD'S WORD® Translation
As they were leaving Jericho, a large crowd followed Jesus.

King James 2000 Bible
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.
Links
Matthew 20:29
Matthew 20:29 NIV
Matthew 20:29 NLT
Matthew 20:29 ESV
Matthew 20:29 NASB
Matthew 20:29 KJV

Matthew 20:28
Top of Page
Top of Page