NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ακουσαντες verb - aorist active participle - nominative plural masculine akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δεκα numeral (adjective) deka dek'-ah: ten -- (eight-)een, ten. ηγανακτησαν verb - aorist active indicative - third person aganakteo ag-an-ak-teh'-o: to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant -- be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation. περι preposition peri per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δυο numeral (adjective) duo doo'-o: two -- both, twain, two. αδελφων noun - genitive plural masculine adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother. Parallel Verses New American Standard Bible And hearing this, the ten became indignant with the two brothers. King James Bible And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren. Holman Christian Standard Bible When the 10 disciples heard this, they became indignant with the two brothers. International Standard Version When the ten heard this, they became furious with the two brothers. NET Bible Now when the other ten heard this, they were angry with the two brothers. Aramaic Bible in Plain English But when the ten heard it, they were angry with those two brothers. GOD'S WORD® Translation When the other ten apostles heard about this, they were irritated with the two brothers. King James 2000 Bible And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brothers. Links Matthew 20:24Matthew 20:24 NIV Matthew 20:24 NLT Matthew 20:24 ESV Matthew 20:24 NASB Matthew 20:24 KJV |
    |