NASB Lexicon
KJV Lexicon υμεις personal pronoun - second person nominative pluralhumeis hoo-mice': you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). βλεπετε verb - present active imperative - second person blepo blep'-o: to look at -- behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. ιδου verb - second aorist active middle - second person singular idou id-oo': used as imperative lo!; -- behold, lo, see. προειρηκα verb - perfect active indicative - first person singular proereo pro-er-eh'-o: to say already, predict -- foretell, say (speak, tell) before. υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). παντα adjective - accusative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole Parallel Verses New American Standard Bible "But take heed; behold, I have told you everything in advance. King James Bible But take ye heed: behold, I have foretold you all things. Holman Christian Standard Bible And you must watch! I have told you everything in advance. International Standard Version So be on your guard! I've told you everything before it happens." NET Bible Be careful! I have told you everything ahead of time. Aramaic Bible in Plain English “But pay attention; behold, I have anticipated this; I have told you everything.” GOD'S WORD® Translation Be on your guard! I have told you everything before it happens. King James 2000 Bible But take heed: behold, I have foretold you all things. Links Mark 13:23Mark 13:23 NIV Mark 13:23 NLT Mark 13:23 ESV Mark 13:23 NASB Mark 13:23 KJV |
    |