NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ουχ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. ευρισκον verb - imperfect active indicative - third person heurisko hyoo-ris'-ko: find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see. το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τι interrogative pronoun - accusative singular neuter tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. ποιησωσιν verb - aorist active subjunctive - third person poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λαος noun - nominative singular masculine laos lah-os': a people -- people. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) απας adjective - nominative singular masculine hapas hap'-as: absolutely all or (singular) every one -- all (things), every (one), whole. εξεκρεματο verb - imperfect middle indicative - third person singular ekkremamai ek-krem'-am-ahee: to hang upon the lips of a speaker, i.e. listen closely -- be very attentive. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ακουων verb - present active participle - nominative singular masculine akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. Parallel Verses New American Standard Bible and they could not find anything that they might do, for all the people were hanging on to every word He said. King James Bible And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him. Holman Christian Standard Bible but they could not find a way to do it, because all the people were captivated by what they heard. International Standard Version but they couldn't find a way to do it, because all the people were eager to hear him. NET Bible but they could not find a way to do it, for all the people hung on his words. Aramaic Bible in Plain English And they could not find what they might do to him, for all the people were hanging on him to hear him. GOD'S WORD® Translation But they could not find a way to do it, because all the people were eager to hear him. King James 2000 Bible And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him. Links Luke 19:48Luke 19:48 NIV Luke 19:48 NLT Luke 19:48 ESV Luke 19:48 NASB Luke 19:48 KJV |
    |