NASB Lexicon
KJV Lexicon ουχι particle - interrogativeouchi oo-khee': not indeed -- nay, not. πεντε numeral (adjective) pente pen'-teh: five -- five. στρουθια noun - nominative plural neuter strouthion stroo-thee'-on: a little sparrow -- sparrow. πωλειται verb - present passive indicative - third person singular poleo po-leh'-o: to barter (as a pedlar), i.e. to sell -- sell, whatever is sold. ασσαριων noun - genitive plural neuter assarion as-sar'-ee-on: an assarius or as, a Roman coin -- farthing. δυο numeral (adjective) duo doo'-o: two -- both, twain, two. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εν adjective - nominative singular neuter heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. εξ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) αυτων personal pronoun - genitive plural neuter autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are επιλελησμενον verb - perfect passive participle - nominative singular neuter epilanthanomai ep-ee-lan-than'-om-ahee: to lose out of mind; by implication, to neglect -- (be) forget(-ful of). ενωπιον adverb enopion en-o'-pee-on: in the face of -- before, in the presence (sight) of, to. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). Parallel Verses New American Standard Bible "Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God. King James Bible Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Holman Christian Standard Bible Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight. International Standard Version "Five sparrows are sold for two pennies, aren't they? Yet not one of them is forgotten by God. NET Bible Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten before God. Aramaic Bible in Plain English “Are not five sparrows sold for two assarii, and not one of them is forgotten before God?” GOD'S WORD® Translation "Aren't five sparrows sold for two cents? God doesn't forget any of them. King James 2000 Bible Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Links Luke 12:6Luke 12:6 NIV Luke 12:6 NLT Luke 12:6 ESV Luke 12:6 NASB Luke 12:6 KJV |
    |