NASB Lexicon
KJV Lexicon But the fieldsadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. when it goeth out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. in the jubile yowbel (yo-bale') the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced shall be holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. as a field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. devoted cherem (khay'-rem) physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. Extermination the possession 'achuzzah (akh-ooz-zaw') something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession. thereof shall be the priest's kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. Parallel Verses New American Standard Bible and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property. King James Bible But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Holman Christian Standard Bible When the field is released in the Jubilee, it will be holy to the LORD like a field permanently set apart; it becomes the priest's property." International Standard Version When the field is released in the jubilee, it will be holy to the LORD. As a field that's devoted, it is to belong to the priest as his inheritance. NET Bible When it reverts in the jubilee, the field will be holy to the LORD like a permanently dedicated field; it will become the priest's property. GOD'S WORD® Translation When the field is released in the jubilee year, it will be holy like a field claimed by the LORD. It will become the property of the priest. King James 2000 Bible But the field, when it goes out in the jubilee, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Links Leviticus 27:21Leviticus 27:21 NIV Leviticus 27:21 NLT Leviticus 27:21 ESV Leviticus 27:21 NASB Leviticus 27:21 KJV |
    |