Leviticus 26:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
then I will actוְהָלַכְתִּ֧י
(ve·ha·lach·ti)
1980: to go, come, walka prim. root
with hostilityבְּקֶ֑רִי
(be·ke·ri;)
7147: opposition, contrarinessfrom qarah
againstעִמָּכֶ֖ם
(im·ma·chem)
5973: witha prim. preposition
you; and I, evenגַּם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
I, will strikeוְהִכֵּיתִ֤י
(ve·hik·kei·ti)
5221: to smitea prim. root
you seven timesשֶׁ֖בַע
(she·va)
7651: sevena prim. card. number
for your sins.חַטֹּאתֵיכֶֽם׃
(chat·to·tei·chem.)
2403b: sin, sin offeringfrom chata


















KJV Lexicon
Then will I also walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
contrary
qriy  (ker-ee')
hostile encounter -- contrary.
unto you and will punish
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
you yet
gam  (gam)
assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
seven times
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
for your sins
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Parallel Verses
New American Standard Bible
then I will act with hostility against you; and I, even I, will strike you seven times for your sins.

King James Bible
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

Holman Christian Standard Bible
then I will act with hostility toward you; I also will strike you seven times for your sins.

International Standard Version
then I'll certainly oppose you. I'll take vengeance against you seven fold on account of your sins.

NET Bible
I myself will also walk in hostility against you and strike you seven times on account of your sins.

GOD'S WORD® Translation
then I, too, will resist you. I will punish you seven times for your sins.

King James 2000 Bible
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
Links
Leviticus 26:24
Leviticus 26:24 NIV
Leviticus 26:24 NLT
Leviticus 26:24 ESV
Leviticus 26:24 NASB
Leviticus 26:24 KJV

Leviticus 26:23
Top of Page
Top of Page