NASB Lexicon
KJV Lexicon And if ye walkyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) contrary qriy (ker-ee') hostile encounter -- contrary. unto me and will 'abah (aw-baw') to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing. not hearken shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto me I will bring yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) seven times sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number more yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) plagues makkah (mak-kaw') beaten, blow, plague, slaughter, smote, sore, stripe, stroke, wound(-ed). upon you according to your sins chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender Parallel Verses New American Standard Bible 'If then, you act with hostility against Me and are unwilling to obey Me, I will increase the plague on you seven times according to your sins. King James Bible And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Holman Christian Standard Bible If you act with hostility toward Me and are unwilling to obey Me, I will multiply your plagues seven times for your sins. International Standard Version "If you live life contrary to me and remain unwilling to listen to me, then I'll add to your wounds seven times more on account of your sins. NET Bible "'If you walk in hostility against me and are not willing to obey me, I will increase your affliction seven times according to your sins. GOD'S WORD® Translation "If you resist and don't listen to me, I will increase the punishment for your sins seven times. King James 2000 Bible And if you walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. Links Leviticus 26:21Leviticus 26:21 NIV Leviticus 26:21 NLT Leviticus 26:21 ESV Leviticus 26:21 NASB Leviticus 26:21 KJV |
    |