Leviticus 2:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Noכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
grain offering,הַמִּנְחָ֗ה
(ham·min·chah)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
whichאֲשֶׁ֤ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
you bringתַּקְרִ֙יבוּ֙
(tak·ri·vu)
7126: to come near, approacha prim. root
to the LORD,לַיהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
shall be madeתֵעָשֶׂ֖ה
(te·'a·seh)
6213a: do, makea prim. root
with leaven,חָמֵ֑ץ
(cha·metz;)
2557: that which is leavenedfrom chamets
for you shall not offer up in smokeתַקְטִ֧ירוּ
(tak·ti·ru)
6999: to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth
anyכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
leavenשְׂאֹר֙
(se·'or)
7603: leavenfrom an unused word
or anyוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
honeyדְּבַ֔שׁ
(de·vash,)
1706: honeyfrom an unused word
as an offering by fireאִשֶּׁ֖ה
(i·sheh)
801: an offering made by firefrom esh
to the LORD.לַֽיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
No meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
which ye shall bring
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall be made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
with leaven
chametz  (khaw-mates')
ferment, (figuratively) extortion -- leaven, leavened (bread).
for ye shall burn
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
no leaven
s'or  (seh-ore')
barm or yeast-cake (as swelling by fermentation) -- leaven.
nor any honey
dbash  (deb-ash')
honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb).
in any offering
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'No grain offering, which you bring to the LORD, shall be made with leaven, for you shall not offer up in smoke any leaven or any honey as an offering by fire to the LORD.

King James Bible
No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.

Holman Christian Standard Bible
No grain offering that you present to the LORD is to be made with yeast, for you are not to burn any yeast or honey as a fire offering to the LORD.

International Standard Version
"Any grain offering that you bring to the LORD is not to be prepared with yeast, because anything with leaven and honey may not be offered in smoke as an offering by fire to the LORD.

NET Bible
"'No grain offering which you present to the LORD can be made with yeast, for you must not offer up in smoke any yeast or honey as a gift to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"Every grain offering that you bring to the LORD must be prepared without yeast. Never burn yeast or honey as an offering to the LORD.

King James 2000 Bible
No grain offering, which you shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for you shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
Links
Leviticus 2:11
Leviticus 2:11 NIV
Leviticus 2:11 NLT
Leviticus 2:11 ESV
Leviticus 2:11 NASB
Leviticus 2:11 KJV

Leviticus 2:10
Top of Page
Top of Page