Lamentations 3:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Evenגַּ֣ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
whenכִּ֤י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
I cryאֶזְעַק֙
(ez·'ak)
2199: to cry, cry out, calla prim. root
out and call for help,וַאֲשַׁוֵּ֔עַ
(va·'a·shav·ve·a',)
7768: to cry out (for help)a prim. root
He shuts 
 
8365a: probably to stop upa prim. root
out my prayer.תְּפִלָּתִֽי׃
(te·fil·la·ti.)
8605: prayerfrom palal


















KJV Lexicon
Also when I cry
za`aq  (zaw-ak')
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
and shout
shava`  (shaw-vah')
to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) -- cry (aloud, out), shout.
he shutteth out
catham  (saw-tham')
to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret -- closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
my prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Even when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.

King James Bible
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

Holman Christian Standard Bible
Even when I cry out and plead for help, He rejects my prayer.

International Standard Version
Indeed, when I cry out, calling for help, he shuts out my prayer.

NET Bible
Also, when I cry out desperately for help, he has shut out my prayer.

GOD'S WORD® Translation
Even when I cry and call for help, he shuts out my prayer.

King James 2000 Bible
Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.
Links
Lamentations 3:8
Lamentations 3:8 NIV
Lamentations 3:8 NLT
Lamentations 3:8 ESV
Lamentations 3:8 NASB
Lamentations 3:8 KJV

Lamentations 3:7
Top of Page
Top of Page