Judges 6:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Gideonגִּדְעֹ֤ון
(gid·'o·vn)
1439: a judge of Isr.from gada
builtוַיִּבֶן֩
(vai·yi·ven)
1129: to builda prim. root
an altarמִזְבֵּ֙חַ֙
(miz·be·ach)
4196: an altarfrom zabach
thereשָׁ֨ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb
to the LORDלַֽיהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and namedוַיִּקְרָא־
(vai·yik·ra-)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
it The LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is Peace.שָׁלֹ֑ום
(sha·lo·vm;)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
To thisהַזֶּ֔ה
(haz·zeh,)
2088: this, herea prim. pronoun
dayהַיֹּ֣ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
it is stillעֹודֶ֕נּוּ
(o·v·den·nu)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
in Ophrahבְּעָפְרָ֖ת
(be·'a·fe·rat)
6084: an Isr., also two places in Isr.from the same as opher
of the Abiezrites.הָעֶזְרִֽי׃
(ha·'ez·ri.)
33: a desc. of Abiezerfrom Abiezer


















KJV Lexicon
Then Gideon
Gid`own  (ghid-ohn')
feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite -- Gideon.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
there unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
it Jehovahshalom
Yhavah shalowm  (yeh-ho-vaw' shaw-lome')
Jehovah (is) peace; Jehovah-Shalom, a symbolical name of an altar in Palestine -- Jehovah-shalom.
unto this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
it is yet in Ophrah
`Ophrah  (of-raw')
female fawn; Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine -- Ophrah.
of the Abiezrites
'Abiy ha-`Ezriy  (ab-ee'-haw-ez-ree')
father of the Ezrite; an Abiezrite or descendant of Abiezer; Abiezrite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Gideon built an altar there to the LORD and named it The LORD is Peace. To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.

King James Bible
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.

Holman Christian Standard Bible
So Gideon built an altar to the LORD there and called it Yahweh Shalom. It is in Ophrah of the Abiezrites until today.

International Standard Version
So Gideon built an altar right there to the LORD and called it "The LORD is peace." (To this very day it still stands in Ophrah, which belongs to the descendants of Abiezer.)

NET Bible
Gideon built an altar for the LORD there, and named it "The LORD is on friendly terms with me." To this day it is still there in Ophrah of the Abiezrites.

GOD'S WORD® Translation
So Gideon built an altar there to the LORD. He called it The LORD Calms. To this day it is still in Ophrah, which belongs to Abiezer's family.

King James 2000 Bible
Then Gideon built an altar there unto the LORD, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
Links
Judges 6:24
Judges 6:24 NIV
Judges 6:24 NLT
Judges 6:24 ESV
Judges 6:24 NASB
Judges 6:24 KJV

Judges 6:23
Top of Page
Top of Page