Judges 20:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But nowוְעַתָּ֕ה
(ve·'at·tah)
6258: nowprobably from anah
thisזֶ֣ה
(zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
is the thingהַדָּבָ֔ר
(had·da·var,)
1697: speech, wordfrom dabar
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
we will doנַעֲשֶׂ֖ה
(na·'a·seh)
6213a: do, makea prim. root
to Gibeah;לַגִּבְעָ֑ה
(lag·giv·'ah;)
1390: "hill," three cities in Pal.from the same as Geba
[we will go up] againstעָלֶ֖יהָ
(a·lei·ha)
5921: upon, above, overfrom alah
it by lot.בְּגֹורָֽל׃
(be·go·v·ral.)
1486: a lot (for casting)from an unused word


















KJV Lexicon
But now this shall be the thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
which we will do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to Gibeah
Gib`ah  (ghib-aw')
Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill.
we will go up by lot
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
against it
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot.

King James Bible
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

Holman Christian Standard Bible
Now this is what we will do to Gibeah: we will go against it by lot.

International Standard Version
This is what we'll do to Gibeah: we're going to assemble an army by lottery.

NET Bible
Now this is what we will do to Gibeah: We will attack the city as the lot dictates.

GOD'S WORD® Translation
This is what we'll do to Gibeah. We'll decide by lot who should attack it.

King James 2000 Bible
But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
Links
Judges 20:9
Judges 20:9 NIV
Judges 20:9 NLT
Judges 20:9 ESV
Judges 20:9 NASB
Judges 20:9 KJV

Judges 20:8
Top of Page
Top of Page