NASB Lexicon
KJV Lexicon Thus they inclosedkathar (kaw-thar') to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself) the Benjamites Ben-ymiyniy (ben-yem-ee-nee') a Benjaminite, or descendent of Benjamin -- Benjamite, of Benjamin. round about kathar (kaw-thar') to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself) and chased radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). them and trode them down darak (daw-rak') to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) -- archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk. with ease mnuwchah (men-oo-khaw') repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode -- comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still. over against nokach (no'-kakh) the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of -- (over) against, before, direct(-ly), for, right (on). Gibeah Gib`ah (ghib-aw') Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill. toward the sunrising mizrach (miz-rawkh') sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun). shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. Parallel Verses New American Standard Bible They surrounded Benjamin, pursued them without rest and trod them down opposite Gibeah toward the east. King James Bible Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising. Holman Christian Standard Bible They surrounded the Benjaminites, pursued them, and easily overtook them near Gibeah toward the east. International Standard Version They surrounded the army of Benjamin, pursuing them ceaselessly until they defeated them near the east-facing border of Gibeah. NET Bible They surrounded the Benjaminites, chased them from Nohah, and annihilated them all the way to a spot east of Geba. GOD'S WORD® Translation They closed in on the men of Benjamin and pursued them without stopping. They overtook them east of Gibeah. King James 2000 Bible Thus they surrounded the Benjamites, and chased them, and trod them down with ease opposite Gibeah toward the east. Links Judges 20:43Judges 20:43 NIV Judges 20:43 NLT Judges 20:43 ESV Judges 20:43 NASB Judges 20:43 KJV |
    |