NASB Lexicon
KJV Lexicon When they were by the housebayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Micah Miykah (mee-kaw') Micah, the name of seven Israelites -- Micah, Micaiah, Michah. they knew nakar (naw-kar') acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly). the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of the young man na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). the Levite Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. and they turned in cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) thither and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Who brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) thee hither halom (hal-ome') hither -- here, hither(-(to), thither. and what makest `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application thou in this place and what hast thou here Parallel Verses New American Standard Bible When they were near the house of Micah, they recognized the voice of the young man, the Levite; and they turned aside there and said to him, "Who brought you here? And what are you doing in this place? And what do you have here?" King James Bible When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here? Holman Christian Standard Bible While they were near Micah's home, they recognized the speech of the young Levite. So they went over to him and asked, "Who brought you here? What are you doing in this place? What is keeping you here?" International Standard Version As they approached Micah's home, they recognized the voice of the young male descendant of Levi. They turned aside from there and spoke to him, asking him, "Who brought you here? What work are you doing here? And what's your business here?" NET Bible As they approached Micah's house, they recognized the accent of the young Levite. So they stopped there and said to him, "Who brought you here? What are you doing in this place? What is your business here?" GOD'S WORD® Translation While they were at Micah's house, they recognized the young Levite's voice. So they stopped to ask him, "Who brought you here? What are you doing here? Why are you here?" King James 2000 Bible When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in there, and said unto him, Who brought you here? and what are you doing in this place? and what do you have here? Links Judges 18:3Judges 18:3 NIV Judges 18:3 NLT Judges 18:3 ESV Judges 18:3 NASB Judges 18:3 KJV |
    |