NASB Lexicon
KJV Lexicon So now the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. hath dispossessed yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin the Amorites 'Emoriy (em-o-ree') thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite. from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. and shouldest thou possess yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin it Parallel Verses New American Standard Bible 'Since now the LORD, the God of Israel, drove out the Amorites from before His people Israel, are you then to possess it? King James Bible So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it? Holman Christian Standard Bible The LORD God of Israel has now driven out the Amorites before His people Israel, and will you now force us out? International Standard Version Now then, since the LORD God of Israel expelled the Amorites right in front of his people Israel, are you going to control their territory? NET Bible Since the LORD God of Israel has driven out the Amorites before his people Israel, do you think you can just take it from them? GOD'S WORD® Translation "The LORD God of Israel forced the Amorites out of the way of his people Israel. So what right do you have to take it back? King James 2000 Bible So now the LORD God of Israel has driven out the Amorites from before his people Israel, and should you possess it? Links Judges 11:23Judges 11:23 NIV Judges 11:23 NLT Judges 11:23 ESV Judges 11:23 NASB Judges 11:23 KJV |
    |