NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass when IsraelYisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. was strong chazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer that they put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. the Canaanites Kna`aniy (ken-ah-an-ee') a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker. to tribute mac (mas) a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor -- discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary). and did not utterly yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin drive them out yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin Parallel Verses New American Standard Bible It came about when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely. King James Bible And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out. Holman Christian Standard Bible When Israel became stronger, they made the Canaanites serve as forced labor but never drove them out completely. International Standard Version When Israel had grown strong, they subjected the Canaanites to conscripted labor and never did expel them completely. NET Bible Whenever Israel was strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them. GOD'S WORD® Translation When the Israelites were strong enough, they made the Canaanites do forced labor. But they did not force all of them out. King James 2000 Bible And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to forced labor, and did not utterly drive them out. Links Judges 1:28Judges 1:28 NIV Judges 1:28 NLT Judges 1:28 ESV Judges 1:28 NASB Judges 1:28 KJV |
    |