NASB Lexicon
KJV Lexicon And I sentshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) the hornet tsir`ah (tsir-aw') a wasp (as stinging) -- hornet. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you which drave them out garash (gaw-rash') to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce -- cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, surely put away, trouble, thrust out. from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you even the two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of the Amorites 'Emoriy (em-o-ree') thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite. but not with thy sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. nor with thy bow qesheth (keh'-sheth) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot). Parallel Verses New American Standard Bible Then I sent the hornet before you and it drove out the two kings of the Amorites from before you, but not by your sword or your bow. King James Bible And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow. Holman Christian Standard Bible I sent the hornet ahead of you, and it drove out the two Amorite kings before you. It was not by your sword or bow. International Standard Version Then I sent hornets ahead of you to drive out two kings of the Amorites before you without your using either sword or bow. NET Bible I sent terror ahead of you to drive out before you the two Amorite kings. I gave you the victory; it was not by your swords or bows. GOD'S WORD® Translation I sent hornets ahead of you to force out the two kings of the Amorites ahead of you. These things didn't happen because of your battle skills or fighting ability. King James 2000 Bible And I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with your sword, nor with your bow. Links Joshua 24:12Joshua 24:12 NIV Joshua 24:12 NLT Joshua 24:12 ESV Joshua 24:12 NASB Joshua 24:12 KJV |
    |