Joshua 21:42
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Theseהָאֵ֔לֶּה
(ha·'el·leh,)
428: thesea prim. pronoun
citiesהֶעָרִ֣ים
(he·'a·rim)
5892b: city, townof uncertain derivation
eachעִ֣יר
(ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
hadתִּֽהְיֶ֙ינָה֙
(tih·yei·nah)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
its surroundingסְבִיבֹתֶ֑יהָ
(se·vi·vo·tei·ha;)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
pasture lands;וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ
(u·mig·ra·shei·ha)
4054: a common, common land, open landfrom garash
thusכֵּ֖ן
(ken)
3651: so, thusa prim. adverb
[it was] with allלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
theseהָאֵֽלֶּה׃
(ha·'el·leh.)
428: thesea prim. pronoun
cities.עִ֔יר
(ir,)
5892b: city, townof uncertain derivation







KJV Lexicon
These cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
were every one
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with their suburbs
migrash  (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
them thus were all these cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Parallel Verses
New American Standard Bible
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

Holman Christian Standard Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

International Standard Version
These cities were each surrounded by pasture lands, as was the case with all of these cities.

NET Bible
Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.

GOD'S WORD® Translation
Each of these cities had its own pastureland around it.

King James 2000 Bible
These cities were every one with their pasture lands round about them: thus were all these cities.
Links
Joshua 21:42
Joshua 21:42 NIV
Joshua 21:42 NLT
Joshua 21:42 ESV
Joshua 21:42 NASB
Joshua 21:42 KJV
Joshua 21:41
Top of Page
Top of Page