NASB Lexicon
KJV Lexicon Then HoramHoram (ho-rawm') high; Horam, a Canaanitish king -- Horam. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Gezer Gezer (gheh'-zer) Gezer, a place in Palestine -- Gazer, Gezer. came up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) to help `azar (aw-zar') to surround, i.e. protect or aid -- help, succour. Lachish Lachiysh (law-keesh') Lakish, a place in Palestine -- Lachish. and Joshua Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. smote nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) him and his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. until he had left sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. him none remaining sariyd (saw-reed') a survivor -- alive, left, remain(-ing), remnant, rest. Parallel Verses New American Standard Bible Then Horam king of Gezer came up to help Lachish, and Joshua defeated him and his people until he had left him no survivor. King James Bible Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining. Holman Christian Standard Bible At that time Horam king of Gezer went to help Lachish, but Joshua struck him down along with his people, leaving no survivors in it. International Standard Version Then Horam king of Gezer appeared to help Lachish. So Joshua attacked him and his army, until he left no one remaining. NET Bible Then King Horam of Gezer came up to help Lachish, but Joshua struck down him and his army until no survivors remained. GOD'S WORD® Translation At that time King Horam of Gezer had come to help Lachish. But Joshua killed him and his troops. There were no survivors. King James 2000 Bible Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him none remaining. Links Joshua 10:33Joshua 10:33 NIV Joshua 10:33 NLT Joshua 10:33 ESV Joshua 10:33 NASB Joshua 10:33 KJV |
    |