Joshua 10:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now theseהָאֵ֑לֶּה
(ha·'el·leh;)
428: thesea prim. pronoun
fiveחֲמֵ֖שֶׁת
(cha·me·shet)
2568: fiveof uncertain derivation
kingsהַמְּלָכִ֣ים
(ham·me·la·chim)
4428: kingfrom an unused word
had fledוַיָּנֻ֕סוּ
(vai·ya·nu·su)
5127: to flee, escapea prim. root
and hiddenוַיֵּחָבְא֥וּ
(vai·ye·cha·ve·'u)
2244: to withdraw, hidea prim. root
themselves in the caveבַמְּעָרָ֖ה
(vam·me·'a·rah)
4631: a cavefrom an unused word
at Makkedah.בְּמַקֵּדָֽה׃
(be·mak·ke·dah.)
4719: a place in Judahof uncertain derivation


















KJV Lexicon
But these five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
fled
nuwc  (noos)
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
and hid
chaba'  (khaw-baw')
to secrete -- held, hide (self), do secretly.
themselves in a cave
m`arah  (meh-aw-raw')
a cavern (as dark) -- cave, den, hole.
at Makkedah
Maqqedah  (mak-kay-daw')
fold; Makkedah, a place in Palestine -- Makkedah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

King James Bible
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

Holman Christian Standard Bible
Now the five defeated kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

International Standard Version
Meanwhile, the five kings had fled and hidden themselves inside a cave at Makkedah.

NET Bible
The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.

GOD'S WORD® Translation
The five kings ran away and hid in the cave at Makkedah.

King James 2000 Bible
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
Links
Joshua 10:16
Joshua 10:16 NIV
Joshua 10:16 NLT
Joshua 10:16 ESV
Joshua 10:16 NASB
Joshua 10:16 KJV

Joshua 10:15
Top of Page
Top of Page